dOCUMENTA(13) | Kassel

CAM Art War a dOCUMENTA(13)


dOCUMENTA(13)
Critical Art Ensemble
Winning Hearts and Minds
19 luglio 2012  12:00-13.00

A SHE S
performance per dOCUMENTA(13)
Hauptbahnhof Kassel
della serie
HOME-LAND-LUXURY

performance di Miriam Wuttke
video di Antonio Manfredi
musica di Veronica Mota

SineDie project room e CAM Art War
per CAM Art War ideato da Antonio Manfredi

dOCUMENTA(13)_Ashes, performance for dOCUMENTA Kassel_July 19 2012

Il luogo della performance, una piccolo casa in una zona industrial remota, si trova dietro la stazione principale di Kassel, una delle location di dOCUMENTA(13) di quest’edizione 2012. La performance comincerà precisamente alle 12.00 e durerà esattamente 60 minuti. Miriam Wuttke sarà la sola performer dell’installazione allestita all’interno e all’esterno della casa e metterà insieme pezzi della sua serie “HOME-LAND-LUXURY” e del concept sviluppato per dOCUMENTA(13). Verrà proiettato un video di 60 minuti di  Antonio Manfredi su sé stesso, l’artista italiano nonché direttore del museo di arte contemporanea che ha dato inizio alla CAM Art War e che ha partecipato allo sviluppo dell’installazione. La musica è dell’artista Veronica Mota di Berlino che realizzerà un pezzo di 60 minuti correlato ai movimenti e ai gesti della performance e delle immagini del video di Antonio Manfredi. I visitatori potranno entrare nella casa ma anche assistere alla performance dall’esterno di essa e saranno invitati a ricevere un ricordo che gli verrà consegnato al termine dei 60 minuti.

Antonio Manfredi, artista, direttore museale e ideatore del CAM Art War, siede nel suo desolato museo nella periferia di Napoli su una sedia scura, la schiena verso un muro bianco e vuoto, davanti a lui un mucchio di cenere e pezzi d’opere d’arte bruciati. Dipinti sgretolati, tele sciolte, immagini perse, nessuna parola. Perché ha dato inizio al rogo delle opere della collezione del suo museo? Lui la definisce una guerra. La sua arma, il fuoco, è portatore di distruzione, il mucchio di cenere è il suo materiale e la sua dichiarazione manifesta. L’immagine del fuoco che divora un’opera d’arte contemporanea riconosciuta e apprezzata scatena domande e sconcerto in tutti noi, creatori e fruitori. A prima vista, sembra essere un metodo forte atto a realizzare nient’altro che distruzione e sgomento pubblico. Soppesando con più attenzione, però, esso riflette ciò che stiamo comunque piegando intenzionalmente ai dittatori del mercato: Bruciare i nostri contenuti. Bruciare la nostra storia. Bruciare la nostra eredità individuale, la nostra ricchezza culturale, il nostro orgoglio, le nostre anime. Infine, l’implicazione significativa nel porre risalto al processo di decomposizione è l’ idea che sta dietro l’oggetto materiale. Diventa valore comune nel momento in cui viene documentata, comunicata e discussa apertamente.
In questo modo, le ceneri e il materiale che restano, rappresentando l’idea del valore comune che sta dietro l’atto di distruzione, diviene fertilizzante e simbolo di cambiamento e ricostruzione.
Colpendo la normale gerarchia e coerenza tra vittima e carnefice, l’atto diviene sabotaggio di un sistema chiuso e conservatore.
L’aspetto umano e individuale di tale gesto è il processo di trasgressione, un gesto che muove contro una  immobilità isolata, che attraversa un limite imposto al fine di vincere una paura inesistente che ci viene imposta.

——————————————————

Questa è la mia casa e io l’ho costruita. Sono una figlia dell’Europa, una TUA figlia che sei l’ambasciatore di una generazione che consegna a me i nostri valori e la nostra storia comune. Sono qui per ricevere e per agire secondo questi valori. E sono TUA madre, colei che dà, che si prende cura, che lotta. Preparo il terreno comune. Usando le ceneri come fertilizzante per nuove cose che cresceranno, che verranno e  sopravvivranno. Ho sparso le ceneri perché si mischino al vento, alla terra, all’aria, all’acqua. Uso la mia libertà per portare il peso che ho imparato a  cast off, pezzo dopo pezzo, passo dopo passo, giorno dopo giorno. Questa è una corrispondenza muta. Miriam Wuttke, Giugno 2012

——————————————————

dOCUMENTA(13) è la mostra quinquennale più importante del mondo che che si svolge dal 9 giugno al 16 settembre 2012. Dislocata in otto sedi principali della città è stata inaugurata nel 1955 da Arnold Bode, la manifestazione è stata pensata all’inizio come un segno di rinascita in una città rasa al suolo nel secondo conflitto mondiale, in quanto sede principale della produzione bellica della Germania nazista. Il taglio eclettico e l’apparente disordine, dimostrano quanto questa edizione è connotata da continue sorprese e progetti imprevedibili, che danno sfogo alla sperimentazione artistica contemporanea e alle forme di immaginazione che esplorano l’impegno civile e la vita di relazione. Per 100 giorni, oltre 300 artisti da 55 paesi, si riuniscono per presentare le loro opere, ma non solo, anche per esprimere le loro idee nei campi dell’arte, della politica, della letteratura, della filosofia e della scienza. In più occasioni, la curatrice, Carolyn Christov-Bakargiev ha sottolineato che ciò che maggiormente le interessa mettere a fuoco, non sono temi prestabiliti o tagli curatoriali, bensì la cultura in generale, la storia, le idee, l’energia e la sostenibilità. E non ultimi, portare in rilievo realtà politiche estreme.  Secondo Christov-Bakargiev “non si tratta di una mostra d’arte. La cosa migliore che l’arte può fare è non dare certezza ma incertezza e porre domande – deve porre dei dubbi vertiginosi su cosa in effetti l’arte può essere. Credo che l’arte sia una forma di ricerca che ha una stretta relazione con la società. […]”.

——————————————————

Le ceneri (AsheS) e i pezzi di opera bruciate nel video sono dei seguenti artisti che hanno partecipato all’azione del CAM Art War:
Ashis Gosh, India; Helga Gasser, Austria; Severine Bourgignon, France; Filippos Tsitsopoulus, Greece; Astrid Stöfhas, Germany; Mohamed Alaa, Egypt; José D’Apice, Brazil; Cheikh Moustapha Ndiaye, Senegal; Alemka Divoje, Croatia; Rosaria Matarese, Italy (representing Italian artists); Emma Wood, UK (representing Blake College London artists); John Brown, Wales-UK (representing Wales artists); Carmen Carmona/Movalatex, Spain (representing Spain artists); Rumen Dimitrov/Popa, Bulgaria (representing Bulgarian artists from Duppini Art Group); Robert Gyuris, Hungary (representing Hungarian artists); Barbara Fragogna, Berlin-Germany (representing Tacheles Center artists in Berlin);  Anna Francis, England (representing AirSpace Gallery Studios artists in Stoke-on-Trent-UK); Ana Frangovska, Skopje-Macedonia (representing Macedonian artists); TEAMniel Vienna; Qing Yue, China (representing artists from Trieste and Slovenia); Nikola Dzafo, Serbia (representing Art Klinike artists in Novi Sad).

La lista completa degli artisti che hanno partecipato a CAM Art War:
India, Ashish Ghosh
Austria, Helga Gasser
Wales, John Brawn
Slovenia, Massso, Jasna Merkù
China, Qing Yue
Egypt, Mohamed Alaa
Croatia, Alemka Đivoje
Germany, Astrid Stöfhas
Paris, France Severine Bourgignon
Stoke-on-Trent, UK (AirSpace Gallery Studios) Pete Smith, David Bethell, Behjat Omer Abdulla, Brian Holdcroft, Kate Lynch, Joyce Iwaszko, Glen Stoker, Anna Francis
Berlin, Germany (Kunsthaus Tacheles) Barbara Fragogna, Petrov Ahner, Chiara Mazzocchi, Miriam Wuttke, Alexander Rodin, Chris Rautenberg, Robert Förster, Josè Urhè, Astrid Stöfhas, Anneke Gräper, Martin Reiter
Brazil, Josè D’Apice, Mary Fox
Toledo, Spain Fernando Barredo
Senegal, Cheikh Moustapha Ndiaye
Pécs, Hunghery András Pinczehelyi, Endre Kis, Miklós Kulman, Nóra Devecsei, Róbert Gyuris
Rome, Italy Nicola Mette, Alessio Onnis, Luigi Ieluzzo, Dino Ignani
Greece, Filippos Tsitsiapoulus
Veliko Tarnovo, Bulgaria (Duppini Art Group) Rumen Dimitrov/Popa, Cvetelina Maximova, Georgi Minchev, Rumen Rachkov, Nikolina Djanovska, Stefan Petkov, Margarita Rachkova, Elena Dimitrova, Katerina Milusheva, Kristian Lapchev, Valentina Radeva – Lapcheva, Milen Djanovski, Milko Bojkov, Konstantin Denev, Atanas Totljakov, Borislav Petrov, Penjo Penev, Trifon Kalfov, Bumbal Damjanov,  Neli Selimska.
Córdoba, Spain Carmen Carmona/Movalatex, Manuela Jodral, Felipe Gutierrez, Juan Jurado Granados, Miguel Angel, Moreno Carretero, Jesús Leiros, Javier Hidalgo, Antonio Polo, Antonio Blázquez
Hamburg, Germany Anneke Gräper
Vienna, Austria TEAMniel_Veronika Bayer, Claudia & Daniel Feyerl
Trieste, Italy Giuliana Balbi, Gianfranco Bernardi, Patrizia Bigarella, Adriano Fabiani, Chiara Vecchi Gori, Alice Zen, Nadja Moncheri
Naples, Italy Rosaria Matarese, Tony Stefanucci, Lello Lopez, Fabio Donato, Iabo, Raffo, Mauro Kronstandiano Fiore, Michele Spina, Fausto Rullo, Stelio Maria Martini, Maurizio Esposito, Tonino Raucci, Mimmo Maria, Ornella De Martinis, Antonio Palmieri. Giacomo Montanaro, Raffaele Boemio, Luciano Campitelli
London, UK (Blake College of London) Emma Wood, Ella Benham, Mujeeb Bhatti, Blanche Ellis, Mark Hamilton, Harrison Moore, Kasia Piechota, Ixchel Prada Rojas, Mahsa Ravan Pak, Chelsea Scholes, Juliet Sugg, Maria Tayyab, Ivonne Vargas, Ava Watson, Shayan Vaziri Tabar
Taormina_Sicily, Italy Yanco
Norwich, UK Neil Powell
Skopje, Macedonia Ana Frangovska
Novi Sad, Serbia (Art Klinike) Narcis Alispahić, Želijko Anƌelić, Danijel Babić, Petar Balaban, Grupa Baza (Branka Miličić i Vladimir Barbul), Mirjana Blagojev, Atanas Botev (MK), Jovana Budošan, Zoran Bulatović, Aleksandar Bunčić, Gordana Čekić, Vesna Cupurdija , Maja Ćurčić, Aleksandar Dimitrijević, Bojan Dojkić, Maša Dujić, Tanja Dukić, Nikola Džafo, Zoran Gashi, Vesna Grginčević , Sima Gucunski , Katarina llić, Vladimir llić , Dejan Jankov, Jastra Jelačić, Filip Kadvanj , Predrag Kočović , Valentina Kovač , Dragoslav Krnajski, Aleksandra Pleskonjić IIić, Photo Toma Lučić, Nikola Macura, Milan Matavulj,Aleksandar Matijevic, Dusica Mihajlov, Mikrob i Mixup, Marina Milanovic, Dragan Miličić, Nebojša Milikić, Milan Milić Jagodinski, Srƌan Milodanović , Vladana Moldovan, Vasja Nagy, Milan Nešić, Dragana Nikoletić, Borislav Nikolić, Peda Nikolić, Kolja Obrovski, KMP Ogledalo, Branislav Perić, Irena Peškova, Sibila Petenji Arbutina, Ivan Pravdić, Danilo Prnjat, Lidija Sakal, Vladan Samardžija, Ida Softić, Biljana Stanimirović, Dušan Stošić, Živka Suvić Petrović, Dula Šanta , Robertina Šebjanič, Tamara Vajs, Marinko Vlemir, Srdan Veljović, Lea Vidaković ,Nebojša Vilić (MK), Jelena Vladušić , Anica Vučetić, Radislav Ratko Vučinić (MNE), Miloš Vujanović, Marijana Zabeljan, Jovanka Zlatković , Sanja Žigic , Dorde Popić , Ratko Radivojević, Srdan Velijović, Svetlana Ninković, Lea Vidaković, Zlatko Teleki Silver.

Testo, concept e realizzazione: Miriam Wuttke in collaborazione con Antonio Manfredi, Giugno 2012
www.miriamwuttke.de | www.casoriacontemporaryartmuseum.com | http://www.critical-art.net/http://www.antoniomanfrediart.com/  |  http://veronicamotaberlin.wordpress.com/eine-seite/  |  miriamwuttke@gmail.com

Press office: Graziella Melania Geraci cam.pr@hotmail.it Tel/fax: +39 0817576167 Mobil: +39 3349399870 niel Vienna; Qing Yue, China (representing artists from Trieste and Slovenia); Nikola Dzafo, Serbia (representing Art Klinike artists in Novi Sad).

The complete list of artists who participated in the CAM Art War are:
India, Ashish Ghosh
Austria, Helga Gasser
Wales, John Brawn
Slovenia, Massso, Jasna Merkù
China, Qing Yue
Egypt, Mohamed Alaa
Croatia, Alemka Đivoje
Germany, Astrid Stöfhas
Paris, France Severine Bourgignon
Stoke-on-Trent, UK (AirSpace Gallery Studios) Pete Smith, David Bethell, Behjat Omer Abdulla, Brian Holdcroft, Kate Lynch, Joyce Iwaszko, Glen Stoker, Anna Francis
Berlin, Germany (Kunsthaus Tacheles) Barbara Fragogna, Petrov Ahner, Chiara Mazzocchi, Miriam Wuttke, Alexander Rodin, Chris Rautenberg, Robert Förster, Josè Urhè, Astrid Stöfhas, Anneke Gräper, Martin Reiter
Brazil, Josè D’Apice, Mary Fox
Toledo, Spain Fernando Barredo
Senegal, Cheikh Moustapha Ndiaye
Pécs, Hunghery András Pinczehelyi, Endre Kis, Miklós Kulman, Nóra Devecsei, Róbert Gyuris
Rome, Italy Nicola Mette, Alessio Onnis, Luigi Ieluzzo, Dino Ignani
Greece, Filippos Tsitsiapoulus
Veliko Tarnovo, Bulgaria (Duppini Art Group) Rumen Dimitrov/Popa, Cvetelina Maximova, Georgi Minchev, Rumen Rachkov, Nikolina Djanovska, Stefan Petkov, Margarita Rachkova, Elena Dimitrova, Katerina Milusheva, Kristian Lapchev, Valentina Radeva – Lapcheva, Milen Djanovski, Milko Bojkov, Konstantin Denev, Atanas Totljakov, Borislav Petrov, Penjo Penev, Trifon Kalfov, Bumbal Damjanov,  Neli Selimska.
Córdoba, Spain Carmen Carmona/Movalatex, Manuela Jodral, Felipe Gutierrez, Juan Jurado Granados, Miguel Angel, Moreno Carretero, Jesús Leiros, Javier Hidalgo, Antonio Polo, Antonio Blázquez
Hamburg, Germany Anneke Gräper
Vienna, Austria TEAMniel_Veronika Bayer, Claudia & Daniel Feyerl
Trieste, Italy Giuliana Balbi, Gianfranco Bernardi, Patrizia Bigarella, Adriano Fabiani, Chiara Vecchi Gori, Alice Zen, Nadja Moncheri
Naples, Italy Rosaria Matarese, Tony Stefanucci, Lello Lopez, Fabio Donato, Iabo, Raffo, Mauro Kronstandiano Fiore, Michele Spina, Fausto Rullo, Stelio Maria Martini, Maurizio Esposito, Tonino Raucci, Mimmo Maria, Ornella De Martinis, Antonio Palmieri. Giacomo Montanaro, Raffaele Boemio, Luciano Campitelli
London, UK (Blake College of London) Emma Wood, Ella Benham, Mujeeb Bhatti, Blanche Ellis, Mark Hamilton, Harrison Moore, Kasia Piechota, Ixchel Prada Rojas, Mahsa Ravan Pak, Chelsea Scholes, Juliet Sugg, Maria Tayyab, Ivonne Vargas, Ava Watson, Shayan Vaziri Tabar
Taormina_Sicily, Italy Yanco
Norwich, UK Neil Powell
Skopje, Macedonia Ana Frangovska
Novi Sad, Serbia (Art Klinike) Narcis Alispahić, Želijko Anƌelić, Danijel Babić, Petar Balaban, Grupa Baza (Branka Miličić i Vladimir Barbul), Mirjana Blagojev, Atanas Botev (MK), Jovana Budošan, Zoran Bulatović, Aleksandar Bunčić, Gordana Čekić, Vesna Cupurdija , Maja Ćurčić, Aleksandar Dimitrijević, Bojan Dojkić, Maša Dujić, Tanja Dukić, Nikola Džafo, Zoran Gashi, Vesna Grginčević , Sima Gucunski , Katarina llić, Vladimir llić , Dejan Jankov, Jastra Jelačić, Filip Kadvanj , Predrag Kočović , Valentina Kovač , Dragoslav Krnajski, Aleksandra Pleskonjić IIić, Photo Toma Lučić, Nikola Macura, Milan Matavulj ,Aleksandar Matijevic, Dusica Mihajlov, Mikrob i Mixup, Marina Milanovic, Dragan Miličić, Nebojša Milikić, Milan Milić Jagodinski, Srƌan Milodanović , Vladana Moldovan, Vasja Nagy, Milan Nešić, Dragana Nikoletić, Borislav Nikolić, Peda Nikolić, Kolja Obrovski, KMP Ogledalo, Branislav Perić, Irena Peškova, Sibila Petenji Arbutina, Ivan Pravdić, Danilo Prnjat, Lidija Sakal, Vladan Samardžija, Ida Softić, Biljana Stanimirović, Dušan Stošić, Živka Suvić Petrović, Dula Šanta , Robertina Šebjanič, Tamara Vajs, Marinko Vlemir, Srdan Veljović, Lea Vidaković ,Nebojša Vilić (MK), Jelena Vladušić , Anica Vučetić, Radislav Ratko Vučinić (MNE), Miloš Vujanović, Marijana Zabeljan, Jovanka Zlatković , Sanja Žigic , Dorde Popić , Ratko Radivojević, Srdan Velijović, Svetlana Ninković, Lea Vidaković, Zlatko Teleki Silver.

Text, concept and realization: Miriam Wuttke in collaboration with Antonio Manfredi, June 2012
www.miriamwuttke.de | www.casoriacontemporaryartmuseum.com | http://www.critical-art.net/ | http://www.antoniomanfrediart.com/  |  http://veronicamotaberlin.wordpress.com/eine-seite/  |  miriamwuttke@gmail.com

Press office: Graziella Melania Geraci cam.pr@hotmail.it Tel/fax: +39 0817576167 Mobil: +39 3349399870 niel Vienna; Qing Yue, China (representing artists from Trieste and Slovenia); Nikola Dzafo, Serbia (representing Art Klinike artists in Novi Sad).

The complete list of artists who participated in the CAM Art War are:
India, Ashish Ghosh
Austria, Helga Gasser
Wales, John Brawn
Slovenia, Massso, Jasna Merkù
China, Qing Yue
Egypt, Mohamed Alaa
Croatia, Alemka Đivoje
Germany, Astrid Stöfhas
Paris, France Severine Bourgignon
Stoke-on-Trent, UK (AirSpace Gallery Studios) Pete Smith, David Bethell, Behjat Omer Abdulla, Brian Holdcroft, Kate Lynch, Joyce Iwaszko, Glen Stoker, Anna Francis
Berlin, Germany (Kunsthaus Tacheles) Barbara Fragogna, Petrov Ahner, Chiara Mazzocchi, Miriam Wuttke, Alexander Rodin, Chris Rautenberg, Robert Förster, Josè Urhè, Astrid Stöfhas, Anneke Gräper, Martin Reiter
Brazil, Josè D’Apice, Mary Fox
Toledo, Spain Fernando Barredo
Senegal, Cheikh Moustapha Ndiaye
Pécs, Hunghery András Pinczehelyi, Endre Kis, Miklós Kulman, Nóra Devecsei, Róbert Gyuris
Rome, Italy Nicola Mette, Alessio Onnis, Luigi Ieluzzo, Dino Ignani
Greece, Filippos Tsitsiapoulus
Veliko Tarnovo, Bulgaria (Duppini Art Group) Rumen Dimitrov/Popa, Cvetelina Maximova, Georgi Minchev, Rumen Rachkov, Nikolina Djanovska, Stefan Petkov, Margarita Rachkova, Elena Dimitrova, Katerina Milusheva, Kristian Lapchev, Valentina Radeva – Lapcheva, Milen Djanovski, Milko Bojkov, Konstantin Denev, Atanas Totljakov, Borislav Petrov, Penjo Penev, Trifon Kalfov, Bumbal Damjanov,  Neli Selimska.
Córdoba, Spain Carmen Carmona/Movalatex, Manuela Jodral, Felipe Gutierrez, Juan Jurado Granados, Miguel Angel, Moreno Carretero, Jesús Leiros, Javier Hidalgo, Antonio Polo, Antonio Blázquez
Hamburg, Germany Anneke Gräper
Vienna, Austria TEAMniel_Veronika Bayer, Claudia & Daniel Feyerl
Trieste, Italy Giuliana Balbi, Gianfranco Bernardi, Patrizia Bigarella, Adriano Fabiani, Chiara Vecchi Gori, Alice Zen, Nadja Moncheri
Naples, Italy Rosaria Matarese, Tony Stefanucci, Lello Lopez, Fabio Donato, Iabo, Raffo, Mauro Kronstandiano Fiore, Michele Spina, Fausto Rullo, Stelio Maria Martini, Maurizio Esposito, Tonino Raucci, Mimmo Maria, Ornella De Martinis, Antonio Palmieri. Giacomo Montanaro, Raffaele Boemio, Luciano Campitelli
London, UK (Blake College of London) Emma Wood, Ella Benham, Mujeeb Bhatti, Blanche Ellis, Mark Hamilton, Harrison Moore, Kasia Piechota, Ixchel Prada Rojas, Mahsa Ravan Pak, Chelsea Scholes, Juliet Sugg, Maria Tayyab, Ivonne Vargas, Ava Watson, Shayan Vaziri Tabar
Taormina_Sicily, Italy Yanco
Norwich, UK Neil Powell
Skopje, Macedonia Ana Frangovska
Novi Sad, Serbia (Art Klinike) Narcis Alispahić, Želijko Anƌelić, Danijel Babić, Petar Balaban, Grupa Baza (Branka Miličić i Vladimir Barbul), Mirjana Blagojev, Atanas Botev (MK), Jovana Budošan, Zoran Bulatović, Aleksandar Bunčić, Gordana Čekić, Vesna Cupurdija , Maja Ćurčić, Aleksandar Dimitrijević, Bojan Dojkić, Maša Dujić, Tanja Dukić, Nikola Džafo, Zoran Gashi, Vesna Grginčević , Sima Gucunski , Katarina llić, Vladimir llić , Dejan Jankov, Jastra Jelačić, Filip Kadvanj , Predrag Kočović , Valentina Kovač , Dragoslav Krnajski, Aleksandra Pleskonjić IIić, Photo Toma Lučić, Nikola Macura, Milan Matavulj ,Aleksandar Matijevic, Dusica Mihajlov, Mikrob i Mixup, Marina Milanovic, Dragan Miličić, Nebojša Milikić, Milan Milić Jagodinski, Srƌan Milodanović , Vladana Moldovan, Vasja Nagy, Milan Nešić, Dragana Nikoletić, Borislav Nikolić, Peda Nikolić, Kolja Obrovski, KMP Ogledalo, Branislav Perić, Irena Peškova, Sibila Petenji Arbutina, Ivan Pravdić, Danilo Prnjat, Lidija Sakal, Vladan Samardžija, Ida Softić, Biljana Stanimirović, Dušan Stošić, Živka Suvić Petrović, Dula Šanta , Robertina Šebjanič, Tamara Vajs, Marinko Vlemir, Srdan Veljović, Lea Vidaković ,Nebojša Vilić (MK), Jelena Vladušić , Anica Vučetić, Radislav Ratko Vučinić (MNE), Miloš Vujanović, Marijana Zabeljan, Jovanka Zlatković , Sanja Žigic , Dorde Popić , Ratko Radivojević, Srdan Velijović, Svetlana Ninković, Lea Vidaković, Zlatko Teleki Silver.

Text, concept and realization: Miriam Wuttke in collaboration with Antonio Manfredi, June 2012
www.miriamwuttke.de | www.casoriacontemporaryartmuseum.com | http://www.critical-art.net/ | http://www.antoniomanfrediart.com/  |  http://veronicamotaberlin.wordpress.com/eine-seite/  |  miriamwuttke@gmail.com

Press office: Graziella Melania Geraci cam.pr@hotmail.it Tel/fax: +39 0817576167 Mobil: +39 3349399870 

CAM MUSEUMCAM MUSEUM VIA CALORE S.N.C., CASORIA, NAPOLI - INFO +39 3332972239 Orari: martedì 10/16, mercoledì 17/20, giovedì 10/16, venerdì 17/20, sabato 17/20, domenica 10/13 privacy credit